CineFuse : le cinéma français et le cinéma du monde réunis en quatorze fusions, d'Intouchables et The Upside à La Famille Bélier et CODA, Délicieux et Julie & Julia

La page d'accueil de CineFuse

La page d'accueil est claire et lumineuse. Le logo associe deux cercles qui se chevauchent, l'un orange, l'autre bleu : l'orange est la couleur des films français, le bleu celle des films en VF, et la zone où ils se recouvrent est la raison d'être du site. Le menu compte huit entrées : Accueil, Films, Les fusions, Films français, Films en VF, Les mieux classés, Années et Ma liste.

Sous le titre, quatorze cartes occupent le centre de la page. Chacune représente une fusion. On y voit deux affiches côte à côte, la première cerclée d'orange, la seconde cerclée de bleu, réunies par un signe plus dans une pastille sombre. Sous les affiches figurent le nom de la fusion, le nombre de films et leur répartition, puis les titres des deux films montrés. Une affiche utilisée sur une carte laisse sa place sur les suivantes, si bien que les quatorze cartes montrent vingt-huit films différents.

Trois rangées d'affiches suivent : les six films français les plus populaires, les six films en VF les plus populaires et les six films les mieux classés. Chaque affiche porte une petite étiquette FR ou VF, et l'on y lit l'année et le classement. Le guide que vous lisez ferme la page. La page Découvrir CineFuse résume cette visite en cinq minutes.

Le principe des fusions

Une fusion est un thème, et un thème est une envie de spectateur. CineFuse en a retenu quatorze : À table, En musique, Sur les bancs de l'école, Sur le terrain, Compagnons à quatre pattes, Sur la route, Les jeux de l'amour, Duos et bandes d'amis, Parents et enfants, Paris, New York, Londres, Vies réelles, Imaginaires, Au travail et Grandes romances.

Chaque fusion contient entre huit et dix-sept films, et toujours des deux couleurs. La plus équilibrée est À table, avec quatre films français et quatre films en VF. La plus française est Duos et bandes d'amis, avec huit films français sur treize. La plus internationale est En musique, avec douze films en VF sur seize. Un même film peut figurer dans deux fusions lorsque son sujet s'y prête : Edmond appartient à la fois aux villes et aux vies réelles, Charlie et la Chocolaterie à la table et aux imaginaires.

Les fusions ont été composées film par film, à la main, et c'est ce qui fait leur intérêt. Un tri automatique par mots-clés aurait rangé The Artist parmi les films d'animaux à cause de son petit chien ; CineFuse le place là où il brille, parmi les grandes romances. La page Le principe des fusions explique la lecture d'une carte.

À table

La fusion À table réunit huit films de cuisine et de vin, quatre de chaque couleur. C'est la plus gourmande, et la preuve que la France tient son rang quand il s'agit de filmer une assiette.

Côté français, Délicieux remonte à la veille de la Révolution : un cuisinier renvoyé par son duc pour avoir osé servir une création à base de pomme de terre et de truffe ouvre, dans un relais de poste, ce qui deviendra le premier restaurant. Les Saveurs du Palais s'inspire de l'histoire vraie de la cuisinière périgourdine appelée à l'Élysée pour préparer les repas privés du président ; Catherine Frot y défend la cuisine de grand-mère face au protocole. Comme un chef associe Jean Reno, chef trois étoiles menacé, et Michaël Youn, autodidacte au palais infaillible. Ce qui nous lie suit une année de vendanges et de vinification en Bourgogne.

Côté VF, Julie & Julia raconte en parallèle la découverte de la cuisine française par Julia Child dans le Paris de 1949 et le défi d'une New-Yorkaise qui réalise ses 524 recettes en un an. Les Recettes du bonheur installe une famille indienne et son restaurant en face d'une table étoilée du Sud-Ouest, tenue par Helen Mirren. Charlie et la Chocolaterie et Le Fondateur, l'histoire de l'homme qui fit d'un restaurant de hamburgers un empire, complètent le menu. La page La fusion À table propose un ordre de dégustation.

En musique

La fusion En musique est la plus fournie en films internationaux : seize films, dont quatre français. Elle contient aussi le plus beau miroir du catalogue.

Ce miroir, c'est La Famille Bélier et CODA. Le film français, sorti en 2014, raconte l'histoire de Paula, seule entendante d'une famille d'agriculteurs sourds, qui se découvre un don pour le chant. Le film américain, sorti en 2021, reprend la même histoire dans une famille de pêcheurs du Massachusetts et remporte l'Oscar du meilleur film. Les voir l'un après l'autre est une leçon de cinéma : la même scène de concert, où le son se coupe pour nous placer du côté des parents, bouleverse dans les deux langues.

Les trois autres films français regardent des musiciens au travail. En fanfare réunit un chef d'orchestre célèbre et le frère qu'il se découvre, tromboniste dans une harmonie du Nord. Monsieur Aznavour suit le chanteur de ses débuts difficiles à la gloire. Let's Dance fait entrer un danseur de hip-hop dans une école de ballet.

Côté VF, les portraits dominent : Elvis, Ray, Selena, Un parfait inconnu sur le jeune Bob Dylan, tick, tick... BOOM! sur le compositeur de Rent. Sing Street forme un groupe dans le Dublin de 1985, Pitch Perfect 2 envoie ses chanteuses a cappella à un championnat du monde, et les deux Mamma Mia! et Mamma Mia ! Here We Go Again font danser une île grecque sur les chansons d'ABBA. La page La fusion En musique les regroupe par famille.

Sur les bancs de l'école

La fusion Sur les bancs de l'école réunit treize films, six français et sept en VF. L'école est l'un des rares décors que tous les spectateurs ont en commun, et les deux cinémas la filment avec des accents différents.

Le cinéma français aime les professeurs. Dans Le Brio, un professeur de droit prépare une étudiante de banlieue à un concours d'éloquence. Dans Les Héritiers, une enseignante d'histoire embarque sa classe la plus difficile dans un concours national. Dans Les Grands Esprits, un agrégé du lycée Henri-IV est muté dans un collège de banlieue. La Vie scolaire se place du côté de la conseillère d'éducation, Le Nouveau du côté d'un élève de quatrième qui change de collège, et La Gloire de mon Père du côté d'un fils d'instituteur dans la Provence de 1900.

Le cinéma américain préfère les élèves. Breakfast Club enferme cinq lycéens en retenue un samedi entier. La Folle Journée de Ferris Bueller célèbre l'école buissonnière. Wonder accompagne Auggie pour sa première année de collège, et son 8,1 en fait le film le mieux classé de la fusion. Un monde meilleur part d'un devoir : trouver une idée pour changer le monde. The Social Network commence dans une chambre de Harvard.

Sur le terrain

La fusion Sur le terrain compte quatorze films de sport, trois français et onze en VF. Hollywood a fait du film sportif un genre à part entière ; la France y répond avec humour et avec de l'eau.

Le Grand Bain est la réponse la plus réjouissante. Gilles Lellouche y réunit huit hommes cabossés par la vie dans une équipe de natation synchronisée masculine, entraînée par deux anciennes championnes, et les conduit jusqu'au championnat du monde. En solitaire embarque François Cluzet sur le Vendée Globe, le tour du monde à la voile, avec un passager imprévu. Didier aligne sur un terrain de football un chien devenu homme.

Les films en VF racontent souvent des histoires vraies. Le Stratège montre comment un directeur sportif a rebâti une équipe de baseball avec des statistiques. La Méthode Williams suit le père de Venus et Serena. Air reconstitue la naissance de la chaussure la plus célèbre du basket. Rasta Rockett envoie quatre Jamaïcains aux Jeux d'hiver en bobsleigh. Invincible fait d'un barman de trente ans un joueur professionnel.

La comédie garde sa place avec Les Remplaçants, Bliss et ses patineuses de roller derby, et Le Gang des Champions, souvenir d'un été de baseball entre gamins. Une Nouvelle Chance réunit Clint Eastwood, vieux recruteur à la vue déclinante, et sa fille, jouée par Amy Adams. Le film de course F1, avec Brad Pitt, apporte la vitesse et le meilleur classement de la fusion, 7,8. La page La fusion Sur le terrain les classe par discipline.

Compagnons à quatre pattes

La fusion Compagnons à quatre pattes réunit seize films où un animal partage l'affiche, cinq français et onze en VF. C'est la fusion préférée des familles.

Les chiens y sont les plus nombreux. Togo et Dans les yeux d'Enzo partagent le meilleur classement de la fusion, 8,1 : le premier raconte la course d'un chien de traîneau à travers l'Alaska de 1925, le second donne la parole au golden retriever d'un pilote automobile. Marley & moi suit treize ans de la vie d'un labrador indomptable. Mes vies de chien imagine un chien qui renaît plusieurs fois. L'Incroyable Voyage lance deux chiens et une chatte à travers la Sierra Nevada, et L'Incroyable Aventure de Bella une chienne sur six cents kilomètres pour retrouver son maître. La France répond avec Belle et Sébastien 3 : Le Dernier Chapitre et, à sa manière, avec Didier.

Les autres animaux élargissent le zoo. Le Renard et l'Enfant filme l'apprivoisement patient d'une renarde. King confie un lionceau à deux enfants. La Vache fait marcher Jacqueline, vache tarentaise, de Marseille à Paris. Le Livre de la jungle entoure Mowgli d'une panthère, d'un ours et d'un tigre. De l'Eau pour les Éléphants se déroule dans un cirque ambulant des années trente, L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux dans un ranch du Montana, Nouveau départ dans un zoo racheté par une famille. Et Paddington, ours péruvien amateur de marmelade, s'installe à Londres. La page La fusion Compagnons à quatre pattes les range par espèce.

Sur la route

La fusion Sur la route est l'une des deux plus vastes : dix-sept films de voyage, sept français et dix en VF. Le voyage change les personnages, et c'est tout l'intérêt du genre.

Les routes françaises sont souvent des routes de vacances. Le Rayon vert suit Delphine de Cherbourg à Biarritz, en quête de l'été idéal. Conte d'été s'arrête à Dinard. Avis de mistral envoie trois petits Parisiens chez un grand-père oléiculteur en Provence, joué par Jean Reno. Bienvenue chez les Ch'tis fait le chemin inverse, du Sud vers le Nord. Deux films vont plus loin : Yao traverse le Sénégal avec Omar Sy et un garçon de treize ans, et Coup de foudre à Jaipur se perd en Inde.

Les routes américaines sont plus longues. Little Miss Sunshine conduit un minibus jaune du Nouveau-Mexique à la Californie. Rain Man fait traverser le pays à deux frères dans une Buick de 1949. Le Cri du Faucon descend les côtes de Caroline en radeau. Le courage d'un con envoie deux représentants maladroits sauver l'usine familiale de ville en ville.

D'autres voyages sont des parenthèses. Before Sunrise commence dans un train et dure une nuit. The Holiday échange une maison anglaise contre une villa californienne. In the Air vit dans les aéroports, Bienvenue à Monte-Carlo sur la Côte d'Azur, Jungle Cruise sur l'Amazone et Cet été-là dans un parc aquatique. La page La fusion Sur la route trace l'itinéraire.

Les jeux de l'amour

La fusion Les jeux de l'amour réunit quinze comédies romantiques, six françaises et neuf en VF. Leur point commun : un mensonge, un déguisement ou un malentendu qui met les cœurs en mouvement.

La comédie romantique française adore l'imposteur. Dans L'Arnacœur, Romain Duris brise des couples sur commande et tombe amoureux de sa cible. Dans Hors de prix, Gad Elmaleh, serveur d'un palace, se laisse prendre pour un milliardaire par Audrey Tautou. Dans Prête-moi ta main, Alain Chabat engage une fausse fiancée. Dans Tout le monde debout, Franck Dubosc s'invente un handicap pour séduire et rencontre une violoniste en fauteuil. Dans Le Retour du héros, Jean Dujardin revient de la guerre précédé par des lettres héroïques que Mélanie Laurent a écrites à sa place. Alibi.com 2 en fait une entreprise.

La comédie romantique anglo-saxonne préfère la rencontre improbable. Coup de foudre à Notting Hill fait entrer une star dans une librairie. Vous avez un mess@ge oppose deux libraires qui s'écrivent sous pseudonyme. L'Amour à tout prix installe une guichetière dans la famille d'un inconnu. Crazy Rich Asians présente une professeure d'économie à une dynastie de Singapour. Demain on se marie, Un mariage de princesse, L'escorte et Love hard tournent autour d'une cérémonie ou d'un rendez-vous arrangé, et Un couple à la mer réunit Goldie Hawn et Kurt Russell autour d'une amnésie bien commode.

Duos et bandes d'amis

La fusion Duos et bandes d'amis est la plus française : huit films sur treize. Le duo comique est une spécialité nationale, et le catalogue en aligne les plus beaux exemples.

Intouchables en est le sommet, avec 8,3, la meilleure note de tout CineFuse. La rencontre de Philippe, aristocrate tétraplégique, et de Driss, jeune homme des cités devenu son auxiliaire de vie, a touché le monde entier. Hollywood en a tiré The Upside, avec Bryan Cranston et Kevin Hart, que la fusion place juste à côté : c'est le deuxième grand miroir du site.

Les autres duos français ont marqué les mémoires. Le Dîner de cons oppose Thierry Lhermitte et Jacques Villeret. Les Visiteurs unit un chevalier et son écuyer égarés au vingtième siècle. Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre donne au tandem gaulois sa meilleure aventure filmée. Le Pari lance deux beaux-frères dans un sevrage tabagique. Le meilleur reste à venir réunit Fabrice Luchini et Patrick Bruel autour d'un quiproquo médical. Le Huitième Jour rapproche un cadre pressé et un jeune homme trisomique, et Play reconstitue vingt-cinq ans d'une bande de copains.

Côté VF, Stan & Ollie accompagne Laurel et Hardy dans leur dernière tournée anglaise. L'Excellente Aventure de Bill et Ted envoie deux lycéens réviser leur histoire à la source. The Kings of Summer suit trois adolescents qui se bâtissent une maison dans les bois, et Blue & Compagnie donne des amis imaginaires à ceux qui les ont oubliés.

Parents et enfants

La fusion Parents et enfants compte dix-sept films, huit français et neuf en VF. Elle parle de ce que l'on transmet, et de la manière dont un enfant bouscule une vie.

Les pères d'abord. 3 Hommes et un couffin, sorti en 1985, compte parmi les films les plus anciens du catalogue : trois célibataires endurcis y trouvent un bébé devant leur porte, et la France entière a ri de leurs biberons. Demain tout commence offre à Omar Sy un rôle voisin, trente ans plus tard. Sam, je suis Sam défend le droit d'un père différent à élever sa fille. Menteur, menteur oblige un avocat à tenir enfin parole auprès de son fils, et Sale môme fait rencontrer à un consultant l'enfant qu'il a été.

Les mères ensuite. Toni, en famille suit une mère de cinq adolescents qui décide de reprendre ses études. Proxima accompagne une astronaute, Eva Green, dans les mois qui précèdent son départ pour la station spatiale, loin de sa fille de huit ans. Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan raconte la promesse d'une mère à son dernier-né.

Les tribus enfin. C'est quoi cette famille ?! donne le pouvoir aux enfants d'une famille très recomposée. La Cage dorée observe des gardiens d'immeuble portugais tentés par le retour au pays. Belfast regarde l'Irlande du Nord de 1969 par les yeux d'un garçon de neuf ans. L'enfant d'en haut, Bébé mode d'emploi, Jean-Christophe & Winnie et La drôle de vie de Timothy Green complètent le tableau. La page La fusion Parents et enfants les classe par lien de parenté.

Paris, New York, Londres

La fusion Paris, New York, Londres réunit treize films où la ville tient un rôle. Sept sont français, six en VF, et les trois capitales s'y répondent.

Paris est la mieux servie. Angel-A la filme en noir et blanc, des ponts de la Seine aux toits. Deux moi la regarde depuis deux fenêtres voisines du dix-huitième arrondissement. La Science des rêves l'enferme dans un vieil immeuble plein de machines en carton. Edmond reconstitue le Paris des théâtres en 1897, et Eiffel celui du chantier de la tour, avec Romain Duris dans le rôle de l'ingénieur. Before Sunset, film américain, s'y promène en temps réel, de la librairie Shakespeare and Company aux quais.

New York apparaît dans Casse-tête chinois, où Cédric Klapisch installe son héros parisien à Chinatown, dans Un amour à New York, où deux inconnus se croisent dans un grand magasin puis se cherchent pendant des années, et dans Miracle sur la 34e rue, conte de décembre autour d'un vieux monsieur à barbe blanche engagé par un grand magasin.

Londres ferme la marche avec Coup de foudre à Notting Hill et son marché de Portobello, Paddington et sa gare, Les Poupées russes, dont le héros fait la navette en Eurostar, et Surclassée, où une stagiaire d'une maison de ventes se fait passer pour sa directrice le temps d'un voyage d'affaires.

Vies réelles

La fusion Vies réelles compte quatorze biographies, six françaises et huit en VF. Les deux cinémas y racontent des destins, chacun à sa manière : la France aime les artistes, l'Amérique les inventeurs.

Les six films français forment une petite galerie nationale. Coco avant Chanel suit Gabrielle Chanel de l'orphelinat aux premiers chapeaux. Edmond raconte la création de Cyrano de Bergerac par un auteur de vingt-neuf ans en panne d'inspiration. Monsieur Aznavour retrace soixante-dix ans de chanson. Eiffel imagine le roman secret de la tour. Les Saveurs du Palais entre dans les cuisines de l'Élysée. Le Redoutable croque Jean-Luc Godard en 1968, avec Louis Garrel.

Les huit films en VF balaient les sciences, les arts et les affaires. Un homme d'exception, classé à 7,9, raconte la vie du mathématicien John Nash. L'homme qui défiait l'infini suit le génie indien Ramanujan jusqu'à Cambridge. The Social Network et Le Fondateur décrivent deux bâtisseurs d'empires. Big Eyes rend justice à la peintre Margaret Keane. Victoria : Les Jeunes Années d'une reine raconte l'accession au trône d'une souveraine de dix-huit ans. Elvis et Ray ferment la fusion en musique.

Imaginaires

La fusion Imaginaires réunit quatorze films fantastiques, quatre français et dix en VF. Elle prouve que le merveilleux a deux accents.

L'imaginaire français est volontiers farceur. Les Visiteurs propulse Godefroy de Montmirail et son écuyer Jacquouille de l'an 1123 à la fin du vingtième siècle. Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre transforme l'Égypte ancienne en terrain de jeu. La Science des rêves bricole ses songes avec du carton, de la cellophane et du coton. Angel-A fait tomber du ciel une grande blonde venue remettre un petit escroc sur le droit chemin.

L'imaginaire anglo-saxon voit plus grand. Jurassic Park, classé à 8,0, rend les dinosaures à la vie. Le Hobbit : La Désolation de Smaug conduit Bilbo jusqu'au trésor du dragon. Jumanji et Jumanji : Next Level ouvrent une jungle dans un jeu. Big exauce un vœu d'enfant, L'Aventure intérieure miniaturise un pilote, Oz, un monde extraordinaire ramène Dorothy au pays d'Oz et Le Jardin secret cache un domaine enchanté derrière un mur du Yorkshire. The Mandalorian and Grogu, sorti en 2026, est le film le plus récent de tout le catalogue.

Au travail

La fusion Au travail compte treize films de métiers, sept français et six en VF. Le cinéma français y excelle : il sait filmer un geste professionnel avec précision et tendresse.

Deux films de Thomas Lilti, médecin devenu cinéaste, en témoignent. Hippocrate suit les premiers mois d'un interne dans le service de son père. Médecin de campagne accompagne François Cluzet sur les routes du Vexin, de visite en visite. Docteur ? en donne la version comique, une nuit de garde à Paris. La Loi du marché observe un vigile de supermarché. L'Histoire de Souleymane pédale avec un livreur pendant quarante-huit heures. Potiche confie une usine de parapluies à Catherine Deneuve, et Comme un chef passe en cuisine.

Les films en VF regardent plutôt les carrières. In the Air suit un consultant qui vit entre deux avions. The Social Network, Le Fondateur et Air racontent trois coups de génie commerciaux. The Fall Guy rend hommage aux cascadeurs, héros discrets des plateaux, et Julie & Julia à toutes celles et ceux qui changent de vie grâce à une passion.

Grandes romances

La fusion Grandes romances réunit onze histoires d'amour au long cours, quatre françaises et sept en VF. Ici, on rit moins et l'on soupire davantage.

Côté français, Mr & Mme Adelman raconte quarante-cinq ans de la vie d'un couple, de la rencontre dans une boîte de nuit au discours d'adieu. Un cœur en hiver observe un luthier qui garde ses sentiments pour lui. Café de Flore relie deux amours à quarante ans de distance. The Artist, muet et en noir et blanc, fait se croiser une étoile montante et une vedette déclinante dans le Hollywood de 1927 ; cinq Oscars, dont celui du meilleur film.

Côté VF, Un Cœur à l'envers affiche le meilleur classement de la fusion, 8,0 : l'histoire d'un premier amour racontée tour à tour par elle et par lui. Loin de la foule déchaînée adapte Thomas Hardy avec Carey Mulligan en fermière indépendante courtisée par trois hommes. Chemins croisés et Une seconde chance adaptent Nicholas Sparks. Un monde pour nous a offert au cinéma l'une de ses images les plus célèbres : un garçon, un imperméable et un radiocassette brandi à bout de bras. Everything, Everything et À tous les garçons : P.S. Je t'aime toujours parlent aux adolescents.

Les films français

Au-delà des fusions, trois listes générales permettent d'embrasser le catalogue d'un regard. La première, Films français, réunit les 70 films tournés en français, de 1985 à 2025.

Elle s'ouvre par les films les plus populaires : Intouchables, Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre, The Artist, Demain tout commence, Bienvenue chez les Ch'tis et La Famille Bélier. Ce sont eux que montre la première rangée de la page d'accueil. Suivent les comédies qui ont rempli les salles, Les Visiteurs, Le Grand Bain, L'Arnacœur, puis les films d'auteur, de Rohmer à Klapisch.

Presque tous les films français appartiennent à une fusion au moins. Deux font exception, et ils méritent le détour. Ridicule de Patrice Leconte se déroule à Versailles en 1780 : un petit noble de province y découvre que l'esprit est la seule monnaie de la cour. Réparer les vivants de Katell Quillévéré suit pendant vingt-quatre heures le chemin d'un cœur, du Havre à Paris. Les deux films figurent dans la liste générale et dans la recherche.

La liste permet aussi de suivre des comédiens. Omar Sy y apparaît dans Intouchables, Demain tout commence et Yao. François Cluzet dans Intouchables, Médecin de campagne et En solitaire. Jean Reno dans Les Visiteurs, Comme un chef et Avis de mistral. Romain Duris dans L'Arnacœur, Eiffel et les deux Klapisch. Jean Dujardin passe de The Artist à Le Retour du héros.

Les films en VF

La deuxième liste générale, Films en VF, réunit les 103 films internationaux, tous présentés sous le titre de leur sortie française. Elle couvre quarante et un ans, de Breakfast Club en 1985 à The Mandalorian and Grogu en 2026.

Les plus populaires sont Jurassic Park, Charlie et la Chocolaterie, Le Hobbit : La Désolation de Smaug, The Social Network, Jumanji et Un homme d'exception ; ils forment la deuxième rangée de la page d'accueil. La liste descend ensuite vers des films plus discrets, que les fusions aident à repérer : Le Cri du Faucon, Stan & Ollie, The Kings of Summer, Bliss.

Les titres français réservent quelques surprises. Sale môme est le titre français de The Kid, Un monde pour nous celui de Say Anything, Le courage d'un con celui de Tommy Boy, Un couple à la mer celui d'Overboard. La recherche reconnaît les deux versions de chaque titre, et la fiche les affiche l'une sous l'autre. La page FR et VF : les deux étiquettes explique les couleurs, et rappelle que chaque service officiel indique les pistes audio et les sous-titres disponibles, VF ou VOSTFR.

Les mieux classés

La troisième liste générale, Les mieux classés, réunit les 34 films qui atteignent 7,5 et plus sur dix. Sept sont français, vingt-sept en VF.

Intouchables mène avec 8,3. Trois films le suivent à 8,1 : Wonder, Togo et Dans les yeux d'Enzo. À 8,0 viennent Jurassic Park, Before Sunrise et Un Cœur à l'envers. Les six autres films français de la liste sont Le Dîner de cons à 7,8, Demain tout commence à 7,7, puis Edmond, Mr & Mme Adelman, L'Histoire de Souleymane et Le Rayon vert, tous quatre à 7,5.

La liste s'ouvre par les films les plus populaires et se termine par les plus discrets. Elle offre un bon point de départ quand on hésite : chacun de ses films a convaincu une large majorité de spectateurs. La page Le guide des mieux classés en donne la lecture détaillée.

L'art de la soirée double

Les fusions invitent à une pratique que les cinémas de quartier connaissaient bien : le programme double. Deux films à la suite, choisis pour se répondre. CineFuse suggère trois manières de les marier.

Le miroir d'abord : un film et sa nouvelle version. Intouchables puis The Upside ; La Famille Bélier puis CODA. On y mesure ce qui change quand une histoire traverse l'Atlantique : les décors, l'humour, le rythme, et ce qui demeure, l'émotion.

L'écho ensuite : deux films qui partagent un sujet. Délicieux puis Julie & Julia pour la cuisine française vue de deux siècles et de deux continents. Le Brio puis Breakfast Club pour l'art de prendre la parole. Hippocrate puis The Fall Guy pour deux métiers de l'ombre. Le Rayon vert puis Before Sunrise pour deux rencontres de voyage.

Le contraste enfin : même thème, tons opposés. Le Grand Bain puis Rasta Rockett, l'eau et la glace. La Vache puis Rain Man, la marche et la voiture. 3 Hommes et un couffin puis Sam, je suis Sam, le rire et les larmes. La page Composer une soirée double détaille la méthode.

Quarante ans de cinéma

Les 173 films de CineFuse couvrent quarante et un ans, de 1985 à 2026. La page Années les range par millésime, et ce classement raconte lui aussi une histoire commune aux deux cinémas.

Les années quatre-vingt ouvrent le catalogue avec douze films. La France y place 3 Hommes et un couffin et Le Rayon vert ; l'Amérique Breakfast Club, La Folle Journée de Ferris Bueller, Big, Rain Man et L'Excellente Aventure de Bill et Ted. Les années quatre-vingt-dix en comptent vingt-six : c'est la décennie de Les Visiteurs, de Le Dîner de cons, de Jurassic Park et de Coup de foudre à Notting Hill.

Les années deux mille apportent trente et un films, d'Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre à Little Miss Sunshine. Les années deux mille dix sont de loin les plus fournies, avec quatre-vingts films, et l'année 2019 détient le record avec quatorze titres, parmi lesquels Yao, Play, Togo et Le Cri du Faucon. Les années deux mille vingt en comptent déjà vingt-quatre.

D'une décennie à l'autre, l'équilibre entre les deux couleurs se maintient : chaque période offre des films français et des films en VF. On peut donc composer une soirée double à l'intérieur d'une même année. En 2011, par exemple, Intouchables et Le Stratège ; en 2018, Le Grand Bain et Crazy Rich Asians ; en 2024, En fanfare et Un parfait inconnu.

Les fusions en famille

Plusieurs fusions se prêtent particulièrement aux séances avec des enfants. Compagnons à quatre pattes vient en tête : Paddington, Le Livre de la jungle, Le Renard et l'Enfant et Belle et Sébastien 3 : Le Dernier Chapitre conviennent dès six ou sept ans, et L'Incroyable Voyage fait l'unanimité.

La fusion Imaginaires suit de près. Charlie et la Chocolaterie, Jumanji et Le Jardin secret enchantent les écoliers ; Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre réunit trois générations devant le même écran ; Jurassic Park attend les plus grands. Dans la fusion Sur les bancs de l'école, Wonder et Journal d'un dégonflé : Rodrick fait sa loi parlent directement aux collégiens.

La fusion Parents et enfants, malgré son nom, s'adresse plutôt aux adolescents et aux adultes, à quelques exceptions près comme Maman, j'ai encore raté l'avion ! et Jean-Christophe & Winnie. Un bon réflexe : ouvrez la fiche, lisez le résumé et regardez la durée avant de lancer la séance. La liste Les mieux classés contient elle aussi plusieurs valeurs sûres pour toute la famille.

Lire une fiche

Chaque affiche de CineFuse mène à une fiche construite sur le même plan. En haut, le titre français et, juste en dessous, le titre d'origine. Une rangée de pastilles donne l'année, la durée et les genres. Le résumé, rédigé en français pour tous les films, vient ensuite, suivi de deux boutons : Regarder maintenant et Ajouter à Ma liste.

La partie basse réunit les données de production : date de sortie, langue d'origine, pays, réalisation, distribution et classement du public. Les noms y servent de tremplin : relevez celui d'un comédien, tapez-le dans la recherche et retrouvez ses autres films, des deux couleurs. La fiche se termine par une sélection de films voisins, souvent issus de la même fusion, qui prolonge naturellement la soirée.

Une fusion pour chaque moment

Les quatorze fusions correspondent à autant d'humeurs, et l'on apprend vite à choisir la bonne. Un dimanche pluvieux appelle Grandes romances : Loin de la foule déchaînée et sa campagne anglaise, ou Un cœur en hiver et sa musique de chambre. Un vendredi soir entre amis réclame Duos et bandes d'amis, avec Le Dîner de cons en valeur sûre. Une veille de départ en vacances va bien avec Sur la route, et Little Miss Sunshine met tout le monde de bonne humeur avant de charger la voiture.

Les grandes occasions ont aussi leur fusion. Un repas de famille se prolonge volontiers devant À table ; Délicieux donne faim même après le dessert. Une soirée de match perdue se rattrape avec Sur le terrain et Rasta Rockett, où l'on apprend que l'on peut finir une course la tête haute en portant son bobsleigh. Un anniversaire d'enfant trouve son bonheur chez les Compagnons à quatre pattes, et une rentrée scolaire dans Sur les bancs de l'école, avec La Vie scolaire pour les parents et Wonder pour tous.

Restent les soirées où l'on a simplement envie d'être ému. Vies réelles et En musique s'y prêtent le mieux : Monsieur Aznavour, Ray ou Un homme d'exception rappellent qu'une vie entière peut tenir en deux heures. Et pour les soirs d'évasion, Imaginaires ouvre toutes les portes, du Moyen Âge de Godefroy de Montmirail à la Terre du Milieu.

Trois façons d'entrer dans le catalogue

CineFuse laisse à chacun sa porte d'entrée. La première est le thème : on choisit une carte de fusion sur la page d'accueil et l'on se laisse guider. C'est la voie la plus simple, et celle qui réserve le plus de découvertes.

La deuxième est la couleur. Les amateurs de cinéma français ouvrent la liste orange, les amateurs de cinéma américain et britannique la liste bleue ; dans chacune, les films voisins proposés au bas de chaque fiche invitent à passer de l'autre côté. La troisième est la valeur sûre : la liste des mieux classés, trente-quatre films que le public a plébiscités, où les deux couleurs se mêlent d'elles-mêmes.

Quelle que soit la porte choisie, le chemin se termine au même endroit : une fiche, un pays, un bouton Regarder, et le film commence sur un service officiel.

Un dernier conseil : changez de porte de temps en temps. Celui qui entre toujours par la liste bleue gagnera à pousser une fois la porte orange, et inversement ; c'est tout l'esprit de CineFuse, et c'est ainsi que l'on tombe sur le film auquel on aurait eu tort de renoncer.

Regarder un film

CineFuse est un guide : il présente les films et vous conduit vers les services qui les diffusent officiellement. Le chemin tient en trois gestes. Ouvrez la fiche du film. Choisissez votre pays dans le menu. Appuyez sur Regarder. JustWatch affiche alors les offres du pays choisi, classées par mode d'accès : abonnement, location, achat ou diffusion gratuite financée par la publicité. La page Regarder un film avec CineFuse illustre ces trois gestes.

Le menu des pays compte quinze entrées. Dix sont francophones : France, Belgique, Suisse, Canada, Luxembourg, Maroc, Algérie, Tunisie, Sénégal et Côte d'Ivoire. Cinq autres couvrent les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Allemagne, l'Espagne et l'Italie. Les catalogues des services changent d'un pays à l'autre, et le menu ajuste le bouton en conséquence.

Pour une soirée double, pensez à vérifier les deux films avant de vous installer : il arrive que le film français et le film en VF soient proposés par deux services différents. La fiche de chacun vous le dit en un clic.

La recherche, Ma liste et le mobile

La case de recherche du bandeau accepte un titre français, un titre d'origine, un nom de comédien, un nom de cinéaste ou une année. Tapez Cluzet et trois films apparaissent ; tapez Klapisch et vous obtenez ses quatre films ; tapez 2019 et vous découvrez l'année la plus riche du catalogue. La page Chercher sur CineFuse explique les autres chemins, de l'alphabet aux années.

La page Les fusions affiche les dix-huit listes sur un seul écran. La page A–Z range les 173 films par ordre alphabétique, et la page Années ouvre chaque millésime de 1985 à 2026.

Le bouton Ma liste met un film de côté. Votre sélection reste dans votre navigateur, sur votre appareil, et la page de la liste sait l'enregistrer dans un fichier puis la relire. C'est l'outil idéal pour préparer vos propres fusions : un film orange, un film bleu, et la soirée est prête. La page Ma liste sur CineFuse en décrit le fonctionnement.

Sur un téléphone, un bouton orange ouvre le menu et la recherche, les cartes de fusion se rangent par deux en gardant leurs deux affiches, et les rangées passent à deux films de large. La page CineFuse sur mobile donne quelques conseils d'usage.

Pourquoi marier les deux cinémas

On pourrait croire que le public français se partage en deux : celui des comédies nationales et celui des films américains. Les chiffres de fréquentation racontent autre chose. Les mêmes spectateurs vont voir Bienvenue chez les Ch'tis et Jurassic Park, La Famille Bélier et Mamma Mia!. Ce qui les guide, c'est l'envie du moment, bien plus que la nationalité du film. CineFuse prend cette évidence au sérieux et en fait son plan de classement.

Le rapprochement profite aux deux côtés. Un spectateur venu pour Rasta Rockett découvre Le Grand Bain sur la même carte. Une spectatrice qui cherchait Les Saveurs du Palais repart avec Les Recettes du bonheur. Les films discrets profitent du voisinage des films célèbres, et chaque fusion devient une petite programmation de festival.

Il révèle aussi des différences savoureuses. Sur un même sujet, le cinéma français regarde souvent le quotidien, les métiers, la parole ; le cinéma anglo-saxon regarde l'exploit, le parcours, le rêve accompli. L'école française filme ses professeurs, l'école américaine ses élèves. Le sport français plonge dans une piscine municipale, le sport américain remplit un stade. Mis côte à côte, les deux regards se complètent, et l'on sort de chaque fusion avec l'impression d'avoir fait le tour de la question.

Questions fréquentes